Тупой как пробка, как за каменной стеной, глух как пень, трезв как стеклышко...
Эммм, как это будет по-английски? Пройди тест и проверь свои знания :)
Тест для тех, кто учит английский: English idioms Проверьте знания языка прямо сейчас! В этом тесте - популярные английские идиомы.
upd: Это тест для начинающих, для более продвинутого уровня есть специальное расширение "Случайная английская идиома": https://chrome.google.com/webstore/detail/lmobmghdnblhpkohhibhifdfllojfiaj